Commit no Sin Poem Sherif Monem

Poem Commit no Sin

This is the tale of an Average man
Who acts in the contrary of Allah's plan
If you reflected here in
Then repent and commit no sin

It was early in the morning at  four
When death knocked upon a bedroom door,
"Who is there?" the sleeping man cried,
"I am Izrael let me inside."

At once the man began to shiver,
As one sweating in deadly fever,
He shouted to his sleeping wife,
'Don`t let him take away my life."

"Please go away, O Angel of death!
leave me alone, I'm not ready yet,
My family on me depend,
Give me a chance, O please reprehend"

The angel knock and knocked again,
"Friend, I`ll take your life without a pain,
It is your soul that Allah require,
I come not with my own desire."

Bewildered, the man began to cry,
"O Angel, I am so afraid to die,
I`ll give you gold, and be your slave,
Don't send me to the unlit grave."

"Let me in, O friend!" the angel said,
'Open the door get up from your bed,
If you do not allow me in,
I will walk through it like a Jinn."

The man held a gun in his right hand,
Ready to defy the angel`s Angel`s stand,
"I`ll point my gun towards your head,
You dare came in, I`ll shoot you dead."

By then the Angel was in the room,
Saying, "O Friend prepare for your doom,
Foolish man, Angels never die,
Put down your gun and do not sigh."

"Why you are so afraid! tell me O man,
To die according to Allah`s Plan?
Come smile at me, do not be grim,
Be happy to return to him."

"O Angel I bow my head in shame,
I had no time to take Allah`s name,
From morning till dusk, I made my wealth,
Never even caring for my health."

"Allah`s commands, I never obeyed,
Nor five times a day, I ever prayed,
A Ramadan came and a Ramadan went,
But no time had I to repent."

"The Haj was already was Fardh on me,
But I would no part with my money,
All charities, I did ignore,
Taking usury, more and more."

"Sometimes I slipped my favored wine,
With flirting women and I sat to dine,
O Angel I appeal to you,
Spare my life for a year or two"

"The laws of Qur`an I`ll obey,
I`ll begin to Sallat, this very day,
My fast and Haj, I will complete,
And keep away from self-Conceit."

"I will refrain from usury,
And give all my wealth to charity,
Wine and wenches I will detest,
Allah`s Oneness will attest."

We Angels do what Allah demands,
We cannot do against His demands,
Death is ordained for everyone,
Father, mother, daughter or son."

"I`m afraid, this moment is your last,
Now be reminded, more of your past,
I do understand your fears,
But it`s too late for tears."

"You lived in this world two score or more,
Never did your people adore,
Your parents, you did not obey,
Hungry beggars you turned away,"

"You ignored the Muezzen`s azan,
Nor you read the Holy Qur`an,
Breaking promises all your life,
Backbiting friends, and causing strife,"

Horses and cards were your leisure,
Money-making was your pleasure,
With the very sick you never sat,
A Pint of blood, you never, you never gave,

'O` Human, you have done enough wrong,
You bought property for a song,
You never cared for workers you hired,
You did not have mercy, it`s true.

"Paradise for you? I Cannot tell,
Undoubtedly you will dwell  in hell,
There`s no time for you to repent,
I`ll take your soul, for which I`m sent."

The ending, however, is very sad,
Eventually, the man became mad,
With a cry he jumped out of bed,
And suddenly, he fell down dead.



Arabic Translation Bing

هذه هي قصة رجل متوسط

الذي يتصرف بعكس خطة الله

إذا كنت ترد هنا في

ثم التوبة وارتكاب لا خطيئة

كان مبكرا في الصباح في أربعة

عندما طرقت الموت عند باب غرفة نوم،

بكى الرجل النوم "من هناك؟"،

"أنني أعرب اسمحوا لي داخل".

في نفس الوقت بدأ الرجل رجفة,

كالتعرق واحد في الحمى القاتلة،

صاح بزوجته النوم،

"لا تدع له يسلب حياتي."

"الرجاء الذهاب بعيداً،" يا ملك "الموت!

ترك لي وحدة، ولست مستعدا بعد،

تعتمد عائلتي لي،

أعطني فرصة، يرجى ريبريهيند س "

الملاك تدق وطرقت مرة أخرى،

"صديق، سوف تأخذ حياتك دون ألم،

أنها الروح التي تتطلب الله،

لقد جئت لا مع الرغبة في بلدي ".

الرجل حائراً، بدأت في البكاء،

"يا ملاك، أخشى حتى الموت،

سوف تعطيك الذهب، وتكون لديك الرقيق،

لا ترسل لي إلى القبر المضاءة. "

"دعوني في، يا صديق!" الملاك وقال

' فتح باب الحصول على من السرير الخاص بك،

إذا كنت لا تسمح لي،

وسوف أمشي من خلال ذلك مثل الجن. "

الرجل عقد بندقية في يده اليمنى،

على استعداد لتحدي الملاك الملاك الوقوف،

"وأنا نقطة مسدسي نحو راسك،

كنت تجرؤ جاء، وسوف النار عليك ميتة. "

وبحلول ذلك الوقت كان الملاك في الغرفة،

قائلا، "يا صديق إعداد الخاص بك الموت،

رجل أحمق والملائكة يموتون ابدأ،

إخماد بندقيتك ولا تنفس الصعداء ".

"لماذا كنت خائفا جداً! قل لي يا رجل،

أن يموت وفقا لخطة الله؟

تأتي يبتسم لي، ولا تكون قاتمة،

نكون سعداء للعودة إليه ".

"يا ملاك أنا أحنى رأسي بالعار،

لم يكن لدى الوقت تأخذ اسم الله،

من الصباح حتى الغسق، قدمت بلادي الثروة،

ابدأ حتى ترعى صحتي. "

"إطاعة أوامر الله، ابدأ،

ولا خمس مرات في يوم، صليت من أي وقت مضى،

رمضان جاء وذهب، ورمضان

لكن أي وقت كان الأول للتوبة ".

"مناسك الحج بالفعل كان فرضا على لي،

ولكن أود أن أي جزء مع اموالي،

جميع المؤسسات الخيرية وأنا تجاهل،

أخذ الربا، أكثر فأكثر ".

"في بعض الأحيان كنت قد تراجع بلادي يفضل النبيذ،

مع يمزح النساء، وجلس لتناول العشاء،

يا الملاك أناشدكم،

قطع الغيار حياتي لمدة عام أو اثنين "

"قوانين القرآن أنا عليك طاعة،

سوف تبدأ على سالات، هذا اليوم بالذات،

بي سريع والحاج، سوف تنتهي،

والابتعاد عن الذاتية كونسيت ".

"سأمتنع عن الربا،

وتعطي جميع ثروات بلادي للجمعيات الخيرية،

النبيذ والفتيات أنا سوف أمقت،

وسوف تشهد على وحدانية الله ".

نحن الملائكة تفعل ما يطلب الله،

لا يمكننا أن نفعل ضد مطالبة،

هو رسامة الموت للجميع،

الأب أو الأم، والابنة أو الابن ".

"أنا خائف، ومن هذه اللحظة الأخيرة،

الآن تذكير، أكثر من الماضي،

وأنا أفهم المخاوف الخاصة بك،

لكن متأخراً جداً للدموع ".

"كنت تعيش في هذا العالم 02:20 ص أو أكثر،

ابدأ أعشق شعبك،

الديك، أنت عدم طاعة،

المتسولين من الجوع قمت بتشغيل بعيداً، "

"يمكنك تجاهل الأذان مازن،

ولا يمكنك قراءة "القرآن الكريم",

كسر الوعود كل حياتك،

الغيبة أصدقاء، والتسبب في الاضطرابات، "

وكانت الخيول وبطاقات فراغك،

وقد كسب المال متعتك،

مع مريض جداً تجلس ابدأ،

نصف لتر من الدم، وكنت ابدأ، أنت لم تعط،

'س' الإنسان، كنت قد فعلت ما يكفي خاطئ،

قمت بشراء عقار لأغنية،

كنت ابدأ تهتم للعمال المعينين لك،

لم تكن لديك رحمه، هذا صحيح.

"الجنة لك؟ لا أستطيع أن أقول،

ولا شك أن لك يسكن في الجحيم،

ليس هناك وقت للتوبة،

سوف أخذ روحك، التي أنا أرسلت. "

النهاية، ومع ذلك، أمر محزن للغاية،

في نهاية المطاف، أصبح الرجل المجنون،

مع صرخة أنه قفز من السرير،

وفجأة، سقط قتيلا.