Love and Roses Poem by Sherif Monem English, Arabic, French

شكرك على الزهور والورود
رسائل الحب بيننا ترددت أصداء
للزهور والورود باقة
كل زهرة وردي كل تحكي قصة
أوقات سعيدة معا قضينا
كما مشينا على الشاطئ
عقد يدا بيد في المودة
تبادل القبلات العطاء
على شاطئ الشاطئ
الحصول على رشت الأمواج لعوب
الورود الحمراء والزهور الملونة
وهي ذكرى خاصة للحفاظ على
لديك دافئ العناق العطاء
للفرح دائم
وضع على رمال الشاطئ
النظر في عيون بعضهم البعض
الحلم والتحديق إلى السماء
أطروحات الأوقات السعيدة تستمر إلى الأبد
لن تمحى تلك الذاكرة في

Thanks you for the flowers and roses
The message of love between us reverberates
For the flowers and roses bouquet
each flower and rose each tell a story
of happy moments we spent together
As we walked down by the beach
Holding hand in hand in affection
Exchanging tender kisses
By the beach shore
Getting splashed by the playful waves
Your red roses and colorful flowers
they are special remembrance to keep
For your warm tender hugs
For the lasting joy
Laying on the beach sands
Looking into each other’s eyes
Dreaming and gazing to the sky
Theses happy moments last forever
In memory that will not be erased

Merci pour les fleurs et les roses
Le message d'amour entre nous résonne
Pour le bouquet de fleurs et de roses
Chaque fleur et chaque rose racontent une histoire
Des moments heureux que nous avons passés ensemble
Comme nous sommes descendus par la plage
Tenant, main, main, affection
Échange de baisers tendres
Au bord de la plage
Obtenu éclaboussé par les vagues ludiques
Vos roses rouges et vos fleurs colorées
Ils sont un souvenir spécial pour garder
Pour votre chaleureux câlin
Pour la joie durable
Couché, plage, sables
Regarder dans les yeux de l'autre
Rêver et contempler le ciel
Ces moments heureux durent éternellement
En mémoire qui ne sera pas effacé